بينما ناقش الإدعاء والدفاع المسائل القانونية قبل جلسة النطق بالحكم على الإرهابي ناثانيال فيلتمان التي تأجلت إلى مطلع العام القادم، علمت المحكمة إلى أنه من المتوقع تقديم 68 بيانًا من قبل ممن تأثروا بهذا الهجوم .

و في حال تمت قراءة جميع البيانات، فقد يستغرق ذلك أحد اليومين المخصصين لجلسة النطق بالحكم المقرر عقدها من 4 إلى 5 يناير 2024 في لندن (يذكر أنه تم نقل النطق بالحكم من مدينة وندسور إلى مدينة لندن وفق طلب عائلة الضحايا ).

ومن المتوقع أن تكون العديد من البيانات صادرة عن أقارب وأصدقاء عائلة أفضل، بالإضافة إلى قادة المجتمع المسلم في لندن أونتاريو حيث أنه في يونيو من عام 2021، دهست شاحنة فيلتمان أربعة أفراد من عائلة أفضل أثناء نزهة في غرب المدينة. وكان الناجي الوحيد طفل يبلغ من العمر تسع سنوات ويعيش الآن مع أقاربه.

وبعد محاكمة مطولة، أُدين فيلتمان، البالغ من العمر 22 عامًا، بدهسهم عمدًا وأُدين بأربع تهم بالقتل من الدرجة الأولى وتهمة واحدة بمحاولة القتل.

و في جالسة النطق بالحكم سيقوم القاضي بمراجعة الأدلة وسيتعين عليه تحديد ما إذا كان فيلتمان إرهابيًا.
يذكر أنه تم تأجيل النطق بالحكم لإجراء مزيد من المناقشات القانونية قبل تاريخ النطق بالحكم.